日本秘湯守護協會．大沢館

[Day 3] 12 Apr 2019

整趟旅程只得滑雪好像有點浪費，財政大臣突然問可否到溫泉旅館住一晚？

鐵公雞小小本打算全程入住【越後湯沢温泉　ホテルやなぎ】來打發政大臣，有廿四小時入浴的溫泉及兩餐一宿，每人每天只要約5500日元，ＣＰ值有夠高。但財政大臣發現距離越後湯沢約十分鐘車程的大沢站有間旅館，是【日本秘湯守護協會】（日本秘湯を守る会）的其中一間溫泉旅館，鐵公雞小小被「秘湯」二字所吸引，立馬預訂。

【大沢山温泉 大沢舘】

地址：〒949-6361新潟県南魚沼市大沢1170
電話：025-783-3773

大沢館沒有官方網站，亦沒有聯絡電郵，本打算到JR大沢站後徒步約2.4公里到旅館，但看到有同樣念頭的博客曾被勸阻，說路上有熊（大驚？！）。唯有先到越後湯沢的遊客中心求助，幫不懂日語的小小預約大沢駅與旅館間的接送。

於大沢駅這個無人站下車，下車後只得小小及財政大臣二人。以往旅館的接送車只會比JR早並不會遲，但等了約十分鐘還未見大沢館的接送車蹤影，開始懷疑半小時前，越後湯沢遊客中心的職員有否成功幫咱們預約接送。

咱們的智能電話只可上網不可撥打電話，但再等下去亦不是辦法，幸好JR大沢站內有收費電話，不懂日語的小小唯有硬著頭皮，花十円打電話到旅館查詢。

小小用盡腦內的日語單字，拼出以下句子：「すみません（Su mi ma sen），わたしは 小小です（wa ta shi wa 小小 desu ）。いまは 大沢駅（i ma wa Ōsawa-eki），can you pick me up now？」
對方只回一句「Wait」。



掛上電話後多等五分鐘，就看到大沢館的接送車。到底車子只是遲了一點，還是對方真的聽明白小小的日語單字而安排車子？

駕車來接咱們的伯伯，年齡約七十多歲，伯伯笑的時候，小小現他的牙齒少了好幾隻，而且充滿香煙痕跡，到底他有多愛抽煙。

車子快到旅館時，伯伯指著旅館外冒煙的地方，很自豪的說：「溫泉（Onsen）」。

下車後，一位阿姨及另一位懂英語單字的青年帶咱們逛一圈，介紹室內溫泉、露天溫泉、晚餐及咱們的房間位置。

旅館有賣土產。

大沢館內有各種吃到飽角落（館内食べ放題），如正門旁邊的蘋果、橘子、地瓜。

接待處前的圍爐房間裡可以燒麻糬！

通往露天風呂那邊有冰棒！

最愛紅豆口味冰棒！

這邊還有味噌醬配蒟蒻。

味道不錯！

這裡有熱騰騰的青草茶，帶少許玄米味道，好喝！

最過份的是，香煙抽到飽！！！！！館主到底有多愛抽煙？！

室內溫泉樓底極高，天井通風非常良好，完全沒有騰雲駕霧之感，可清晰看到外面風景；
露天溫泉的方向和室內溫泉一樣，所以景觀都差不多，冬季都是雪見溫泉，但露天溫泉的男湯超級開放，通往露天溫泉的小路已可以看到男湯的一角，小小可不是偷窺狂，只是隨手拍已見某男的肉背。
四月中旬仍是雪見溫泉！這點實在是非常驚喜！

泉水質量非常不錯，可治療濕疹及腸胃病，滑滑的泉水更有美肌功效。

這裡附近沒有餐廳，旅館提供的宿泊計劃都含早晚餐。晚餐內容極之豐富，魚生片、天婦羅、茶碗蒸、螃蟹蔬菜鍋等等。

晚餐吃到一半的時候，駕車前來接咱們的伯伯，拿著一大瓶清酒進來，給每位客人斟滿滿一杯，感謝各位到訪，這刻小小才意識到，這位七十多歲的伯伯，應該是旅館的經營人啦！

早餐的時候，一位阿姨問小小要喝甚麼，不懂日語的小小就如鴨子聽雷，一臉問號。細心的阿姨倒了三款飲料出來問：柳丁汁？牛奶？蕃茄汁？
哦！完全明白！麻煩柳丁汁。

結賬的時候，伯伯隨手送一把越後湯沢風景的明信片給小小。
一晚住宿連早晚餐，每人只是11500円，二人合共23000円，經營一間溫泉旅館的花費甚巨，員工工資、門外充滿生氣的魚池，溫泉及客房的保養維修，館內又提供各種小吃吃到飽，顧客不多的情況下有點擔心如此好客的伯伯能否做到收支平衡，唯有買一點點土產作拌手禮替旅館增加收入。

離開之時，伯伯更送兩個蘋果給我們路上吃，早餐實在吃得很飽，而且待會還要去滑雪，謝過伯伯便婉拒了。